Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Holstenstraße 98, 24103 Kiel — Postfach 71 16, 24171 Kiel

Telefon: 0431/988-1200 · E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de

datenschutzzentrum.de

Beim Aufrufen unserer Website trauma-fellmann.de werden durch den von Ihrem Endgerät verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters Emergent (emergent.sh) gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Erfasst werden:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (gekürzt / anonymisiert, soweit möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Referrer-URL (Website, von der aus der Zugriff erfolgt)
• verwendeter Browser, ggf. Betriebssystem und Name des Access-Providers

Zwecke: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, komfortable Nutzung der Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie weitere administrative Zwecke.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Die Daten werden grundsätzlich nach kurzer Zeit gelöscht und nicht mit Ihrer Person zusammengeführt.

Bei der Kontaktaufnahme über das Kontaktformular auf dieser Website oder per E-Mail an petra-fellmann@web.de werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) bei mir gespeichert, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Anfrage).

Auftragsverarbeiter für den E-Mail-Versand: Für den technischen Versand der Formularnachrichten setze ich den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) ein. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Datenübermittlungen in Drittländer erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. der Angemessenheitsentscheidung (EU-US Data Privacy Framework).

Speicherdauer: Wir löschen die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken erfolgt nicht. Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein überwiegendes schutzwürdiges Interesse Ihrerseits entgegensteht,
• eine gesetzliche Verpflichtung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO besteht, sowie
• dies nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen erforderlich ist.

Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. einen Eintrag im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) ein, um Ihre Cookie-Auswahl zu merken. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies (z. B. Google Analytics) verwendet.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (technisch notwendige Speicherung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Diese Website verwendet die Schriftarten „Cormorant Garamond" und „Manrope", die über Google Fonts (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) eingebunden sind. Beim Aufruf wird kurzzeitig eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wodurch Ihre IP-Adresse übermittelt werden kann.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, lesbaren Darstellung). Auf Wunsch kann das Hosting der Schriften vollständig auf den eigenen Server umgestellt werden (lokales Hosting), um eine Drittlandübermittlung zu vermeiden.

Im Bereich „Anfahrt" auf der Kontaktseite ist eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingebunden, um Ihnen den Standort der Praxis komfortabel anzuzeigen. Beim Aufrufen der Seite wird die Karte vom Server von Google geladen; dabei werden technische Daten (insb. IP-Adresse, Browserinformationen) an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer barrierearmen Darstellung des Praxisstandorts). Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, können Ihre Daten Ihrem Konto zugeordnet werden; ggf. müssen Sie sich vorher ausloggen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Sie haben — soweit das Patientenrechtegesetz keine vorrangigen Verpflichtungen bestimmt — das Recht:

• auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (Art. 77 DSGVO).

Soweit Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Eine kurze E-Mail an petra-fellmann@web.de genügt.

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff Dritter zu schützen (insb. TLS-Verschlüsselung der Verbindung).

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Sofern gesetzliche Änderungen oder Änderungen am Funktionsumfang der Website dies erforderlich machen, wird sie entsprechend aktualisiert. Stand: Juni 2026